Etant donné que les acheteurs doivent disposer d’une information parfaite sur le bien qu’ils envisagent d’acquérir, un diagnostic termites peut s’avérer obligatoire pour le vendeur. En effet, parce que les termites et les autres insectes xylophages s’en prennent fréquemment aux charpentes des maisons, la loi française contraint les vendeurs à faire effectuer un diagnostic termites dès lors que le bien à vendre est localisé dans une zone que la Préfecture a classé à risques pour ce qui est de l’infestation par les termites. Dans le département du Val d’Oise, Activ’Expertise Cormeilles en Parisis propose ce diagnostic termites dans son catalogue de prestations.